ritty liu

it’s not like that, it’s like this, or perhaps a little like those two together.-2018—2019

(installation—stones collection series)

自然和人工本身就是对立的。石头存在于世界上，但人们发明了水泥。将两种性质和功能相似的物质放在一起会产生什么样的感觉？ „

这套装置作品利用收集到的石料和浇注水泥的人造石进行分组排列对比。在寻找相似之处的同时，我们也在比较差异。

“虽然是人造石，但它们的生产环境是天然的。水泥的水是海水，水泥的形状来自沙滩上挖的坑，也就是它们的模具是沙子。而那些从海滩上收集来的石头，可能是从这些沙子中演化而来的。 „

所以“自然”和“人工”在这里可以重新定义。

Natural and artificial are themselves opposites. The stone exists in the world, but people invented cement. What kind of feelings are produced when two substances with similar properties and functions are brought together? „ 

This set of installation works uses the collected stones and artificial stones poured with cement to arrange and compare them in groups. While looking for similarities, we are also comparing differences. 

„Although they are artificial stones, their production environment is natural. The water of cement is seawater, and the shape of cement comes from pits dug on the beach, that is, their molds are sand. And those collected stones from the beach may have evolved from these sands. „ 

So „natural“ and „artificial“ may be redefined here.